ハイジとクララが投獄？ ペーターは闇チーズ取引！ スイス愛あふれる18禁バイオレンス『マッド・ハイジ』 監督インタビュー

チーズ愛あふれる「スイスプロイテーション」

ヨハンナ・シュピリの「アルプスの少女ハイジ」が1880年に初めて出版された時、多くの人が「子供と子供を愛する人のための本」と評した。ハイジとアルムおんじ、そしてペーターやクララの物語は、5,000万部以上を売り上げ、スイス文学と児童文学の両方でベストセラーとなった。

アルプスの少女ハイジ (望林堂完訳文庫)

映画『マッド・ハイジ』は一見、「アルプスの少女ハイジ」をイジり倒したコメディに見えるが、そうではない。しっかりと原作の“陰”を踏まえ、スイス愛を全面に押し出した“スイスプロイテーション”（スイス搾取）映画なのである。

スイスプロイテーションってなんだよ!? という話だけど、本作の予告編を見てもらった方が早いだろう。

ハルバード（槍斧）を手にしたハイジが兵士をなぎ倒し、男がアツアツのチーズフォンデュをぶっかけられる拷問を受け、トブラローネチョコが頭に突き刺さる！ つまり、スイス発祥の文化や品々を大活用した、エクスプロイテーション・ムービーということなのだ（ハルバードもスイス発祥の武器である）。

『マッド・ハイジ』©︎SWISSPLOITATION FILMS/MADHEIDI.COM

「アルプスの少女ハイジ」リスペクト満載

登場人物たちの設定は「アルプスの少女ハイジ」とほぼ変わりない。しかし、世界が違う。『マッド・ハイジ』の舞台は当然スイスだが、チーズ製造会社のワンマン社長にしてスイス大統領・マイリに牛耳られたディストピアと化している。チーズはマイリの会社により独占され、自由な取引は禁止。さらに乳製品を口にできない乳糖不耐症者は非国民として扱われるのだ！ ヒドイ！

『マッド・ハイジ』©︎SWISSPLOITATION FILMS/MADHEIDI.COM

しかし、そんなディストピアとは無関係といわんばかりに、ハイジは原作通りに山の上でノホホンと暮らしている。だが、恋人の山羊飼いペーターが闇チーズ取引に手を出し、見せしめにハイジの眼前で処刑されてしまう。さらに、唯一の身内であるアルムおんじもマイリの手下に山小屋ごと包囲されて爆殺。ハイジ自身も関係者として投獄されてしまう。刑務所ではロットワイヤー（ロッテンマイヤーのパロディと思われる）によるシゴキが待っていた。はたしてハイジは、同じく投獄されたクララとともに刑務所を脱出し、復讐を遂げることができるのか？

『マッド・ハイジ』©︎SWISSPLOITATION FILMS/MADHEIDI.COM

ん？ ”どこが「アルプスの少女ハイジ」と同じなんだ！”って？

いやいや、だってハイジのピュアさは言わずもがな、ペーターの山羊乳を直飲みするヤバさがそのまま闇チーズ売りに発展したと言えるのではないか？ それに、ハイジはゼーゼマン家（刑務所）に強制収監、執事のロッテンマイヤーにシバかれて鬱病になるし、完璧に原作リスペクトじゃないですか!!

『マッド・ハイジ』©︎SWISSPLOITATION FILMS/MADHEIDI.COM

唯一、違うのはオリジナルキャラのマイリ。彼を演じたキャスパー・ヴァン・ディーンは、自身の代表作『スターシップ・トゥルーパーズ』（1998年）の主人公リコのマッチョイズムをそのまま体現。妙に訛った英語で恐怖政治を敷く様はインパクト大だ！

さて、観客を血と混乱と笑いの渦に叩き込む『マッド・ハイジ』は、どのようにして作られたのか？ 監督のヨハネス・ハートマンと、サンドロ・クロプシュタインのお二人にお話を伺った。

ヨハネス・ハートマン　サンドロ・クロプシュタイン 『マッド・ハイジ』©︎SWISSPLOITATION FILMS/MADHEIDI.COM