ガイ・リッチー監督が、アフガニスタンで活動するアメリカ軍に協力していた多くの現地人通訳が、裏切り者としてタリバンに命を狙われたというアフガニスタンの実情を背景に、戦場で命を救ってくれたアフガン人通訳を助けるため、単身現地へ乗り込んだアメリカ人兵士の孤独な戦いと通訳との絆を描いた戦場ドラマ。主演はジェイク・ギレンホールとダール・サリム。2018年、アフガニスタン。米軍曹長ジョン・キンリーは危険な作戦の遂行中にタリバンの攻撃を受け瀕死の状態に。その窮地を通訳として同行していたアーメッドの献身的な行動によって救われる。米軍偵察隊に引き渡され、命を取り留めたキンリーはアメリカに帰還後、アーメッドがタリバンに狙われ行方不明になっていることを知る。命の恩人であるアーメッドを救い出すため、単身でアフガニスタンへと戻ることを決意するキンリーだったが…。（allcinema）