「馬々と人間たち」のベネディクト・エルリングソン監督による異色の社会派アドベンチャー・コメディ。雄大なアイスランドの自然をバックに、環境破壊を繰り返す地元のアルミニウム工場の操業を阻止すべく、たった一人で立ち向かうヒロインの孤独な戦いの行方をユーモラスに描き出す。アイスランドの田舎町。音楽と自然をこよなく愛するハットラは、合唱団の講師という表の顔に加えて、“山女”と呼ばれる謎の環境活動家という裏の顔を持っていた。人知れず彼女は、得意の弓矢を使って送電線をショートさせ、アルミニウム工場を停止に追い込む孤独な戦いを続けていた。地元警察は正体不明の山女の逮捕に躍起になっていた。そんな中、養子を受け入れたいというハットラの長年の願いが実現することになるのだったが…。（allcinema）