綾瀬はるかは、いかにして“強い濃姫”を演じきったのだろうか?『レジェンド&バタフライ』