似てるのは『ちいかわ』だけじゃない！映画『オデュッセイア』と同じ背景の映画・ドラマ・アニメを一挙紹介

ノーラン監督最新作『オデュッセイア』大ヒット中！

クリストファー・ノーラン監督の映画『オデュッセイア』が日本でも大ヒットを飛ばし、全世界興収17.2億ドルを突破する大ヒットを記録。国内で社会現象を巻き起こしている真っ最中の『映画ちいかわ 人魚の島のひみつ』とデッドヒートを繰り広げている。

ネット上では『ちいかわ』の一部キャラクターや映画版のストーリー構造が「ほとんど『オデュッセイア』と同じでは」などと予想外の盛り上がりも見せており、藤子・F・不二雄が1957年にコミカライズした「ユリシーズ」もじわりと注目が高まるなど、いま改めて古典叙事詩の魅力が多角的に再発見されているようだ。

『オデュッセイア』公式サイト

ホメロスの叙事詩「オデュッセイア」をベースにした映画・ドラマ・アニメ

かくのごとく、ホメロスの叙事詩「オデュッセイア」、およびその背景となる紀元前12世紀頃のトロイア戦争・古代ギリシャ神話世界は、エンタメ界において幾度も映像化や翻案が幅広く試みられてきた。

ここでは、ノーラン監督の『オデュッセイア』を鑑賞した、あるいは気になっているという映画ファンのために、時代やジャンルを超えて表現者たちを魅了し続けるこの物語について、比較・言及される代表的な作品群を、原作の扱いや時代背景ごとに振り返ってみよう。

原作「オデュッセイア」を直接描いた映画・ドラマ

『ユリシーズ』（1954年映画）

マリオ・カメリーニ監督、カーク・ダグラス主演（オデュッセウス／ユリシーズ役）。ホメロスの「オデュッセイア」実写映画化におけるクラシック作品であり、魔女キルケや一つ目の巨人ポリュペモスとの対峙など、原作の主要エピソードを忠実に再現している。

『オデッセイ』（1997年：米NBCのミニシリーズ）

アンドレイ・コンチャロフスキー監督、フランシス・フォード・コッポラ製作総指揮、アーマンド・アサンテ主演。米NBCで放送されエミー賞を受賞したテレビ作品であり、視覚効果を駆使してオデュッセウスの10年に及ぶ漂流と復讐劇を描いた代表的映像化作品である。

『The Return（原題）』（2024年）

ウベルト・パゾリーニ監督、レイフ・ファインズ（オデュッセウス役）、ジュリエット・ビノシュ（ペネロペ役）主演。漂流の冒険そのものではなく、20年ぶりに故郷イタケへと帰還した満身創痍のオデュッセウスと、彼を待ち続けた家族の人間ドラマに焦点を当てたリアル志向の映画化である。

ホメロスの「オデュッセイア」を独自に翻案・再構築した作品

『オー・ブラザー！』（2000年）

コーエン兄弟監督、ジョージ・クルーニー主演。1930年代の大恐慌下の米国ミシシッピ州を舞台に「オデュッセイア」の構造を再解釈した作品。脱獄囚3人の旅路の中に、一つ目（片目）の男、心を惑わす三人の女性（セイレーン）、予言者などが登場し、古典叙事詩をブラックコメディおよび音楽映画として昇華させている。

同一の時代背景・前日譚（トロイア戦争～ギリシャ叙事詩）を描いた作品

『トロイ』（2004年）

ウォルフガング・ペーターゼン監督、ブラッド・ピット（アキレウス役）主演。ホメロスの叙事詩「イリアス」を主原作とし、「オデュッセイア」の前日譚にあたる10年間の＜トロイア戦争＞を描いた歴史スペクタクル映画。作中ではショーン・ビーンがオデュッセウスを演じ、“トロイの木馬作戦”を発案する場面が描かれている。

『トロイ伝説 ある都市の陥落』（2018年：BBC／Netflix）

ギリシャ神話を独自に解釈し、トロイア戦争の勃発からトロイの陥落まで描いた重厚なTVドラマシリーズ。ジョセフ・モールがオデュッセウスを演じ、ギリシャ陣営の智将としての側面を描いている。

同一原作をモチーフにしたアニメ作品

『宇宙伝説ユリシーズ31』（1981年）

日本の東京ムービー新社（現トムス・エンタテインメント）とフランスのDICが共同制作したSFアニメ。「オデュッセイア」の舞台を31世紀の宇宙空間へと置き換え、宇宙船オデッセイ号で地球への帰還を目指すSF冒険譚として大胆にアレンジしている。

『ミッション・オデュッセイア』（仏題『L’Odyssée』／英題『Mission Odyssey』：2002年）

フランスとドイツが共同制作した全26話のアニメシリーズ。ホメロスの叙事詩をベースに、神々の介入や怪物の試練に立ち向かうオデュッセウスの旅をファミリー向けにアニメ化した作品。