吉本ばなな原作短編小説が映画化 岸井ゆきの&ツェン・ジンホアW主演『シンシン アンド ザ マウス/SINSIN AND THE MOUSE』
吉本ばななの短編小説集「ミトンとふびん」(新潮社刊)に収められた一篇を日本と台湾の合作で映画化。主演を岸井ゆきの、ツェン・ジンホアが務める映画『シンシン アンド ザ マウス/SINSIN AND THE MOUSE』 が、6月26日(金)より公開される。このたび、予告編とポスタービジュアルが解禁となった。
吉本ばなな原作短編小説が映画化
原作は、吉本ばななの短編小説集で第58回谷崎潤一郎賞(中央公論新社主催)を受賞した「ミトンとふびん」に収められた一篇「SINSIN AND THE MOUSE」。最愛の母を失った主人公「ちづみ」が、旅先の台北で「シンシン」という男性に出逢い、喪失感の中で再生していく姿を描いた物語。金馬映画祭Film Project Promotion(FPP)部門優秀企画に選出され、日台合作で映画化を実現した。
主演を務めるのは、圧巻の演技力で観る者の心を揺さぶる岸井ゆきの。そして台湾宜蘭県出身の俳優のツェン・ジンホア。ツェン・ジンホアは、出演映画が連続で興行収入1億台湾ドルを突破したため、「億万の幸運星(スター)」と呼ばれており、2025年に公開された映画『我が家の事(原題:我家的事)』で、第62回金馬奨にて最優秀助演男優賞を受賞、今最も注目すべき次世代を担う演技派若手俳優。言葉を超えて響き合う二人の繊細な感情の往復が、抑えきれない悲しみと微かな希望を少しずつ重ね、やがてひとつの“再生”の形を描き出していく。監督・脚本は、『ボクは坊さん。』、『すくってごらん』の真壁幸紀。
本作は、スコットランドで開催された「第22回グラスゴー映画祭」でワールドプレミア上映され、「圧倒的な演技、見事な演出、そして見事な映像表現が光る」「喪失が生み出す虚無をこれほどまでに捉えた映画は稀だ」「人生に再び恋をする映画のように感じられた」など、現地の観客からも好評を得た。
予告編では、最愛の母を亡くし深い喪失感を抱えるちづみ(岸井ゆきの)が、旅先の台北で台湾人の母と日本人の父を持つシンシン(ツェン・ジンホア)と出会い交流する中で、ささやかな出来事の積み重ねが、止まっていた心を少しずつ動かしていく様子を台湾の情緒溢れる風景と共に丁寧に紡ぎ出した。
舞台は台湾。近代的な高層ビルと、どこか懐かしさを感じさせる街並み。日本に似ているようで、少しだけ違う空気が流れている。「台湾だったら母との思い出がそんなにないかと思って」と、友人・マサミチ(藤原季節)の誘いに乗り台北を訪れたちづみだったが、どこにいても蘇るのは母(余貴美子)との思い出ばかり。台湾人の母を持つシンシンも「僕は、東京も台北も住んでいる気がしないんだ」と、彼もまた自身のルーツからどこにも行き場のない感情を抱えていた。二人で台北の街を巡り、何気ない言葉を重ねるうちに、止まっていた時間が静かにほどけていく——。
ポスタービジュアルは、「台北で出逢ったのは、明日へと続く、さようなら。」というコピーと共に、抑えきれない悲しみを抱えながらも小さなぬくもりを見つけた二人が、一歩前へと踏み出す瞬間を印象的に切り取ったビジュアルになっている。
『シンシン アンド ザ マウス/SINSIN AND THE MOUSE』© 2021 by Banana Yoshimoto All rights reserved.
『シンシン アンド ザ マウス/SINSIN AND THE MOUSE』は6月26日(金)より新宿バルト9、シネスイッチ銀座ほか全国公開