ヴァンサン・ペレーズが語る、日本映画『月がみている』
「失楽園」などで知られる作家・渡辺淳一の小説「シャトウ ルージュ」。妻・月子から性的な拒絶をされた夫が、フランスの古城に妻を幽閉し性的なレッスンを目論むというセンセーショナルな物語を、渡辺の次女である渡邉直子が映画化した『月がみている』が11月20日(金)より全国で公開される。
この作品で、城のオーナーの「Z」を演じているフランスの名優、ヴァンサン・ペレーズにオンラインによる単独インタビューが実現。その高い演技力とセクシーな美男子ぶりで『王妃マルゴ』(1994年)や『花咲ける騎士道』(2003年)などで一世を風靡したヴァンサンの、画面を支配する力は本作でも圧倒的な一方、インタビューでは非常に親しみやすく、温かい人柄が印象的だった。
©2026『月がみている』製作委員会
「この題材にとても驚き、原作も取り寄せて読んでみました」
――私はフランス語は習ったのですがあまり得意ではないので、今日は日本語で質問させてください。
日本語はとても美しい言語なので、その響きを聞けて嬉しいですよ。
――ありがとうございます。では、まずは多くの人に聞かれると思いますが、ヴァンサンさんが日本映画である『月がみている』に出演することになったきっかけを教えてください。
私の古い友人である、吉田佳代さんがこの映画のプロデューサーの一人なのです。彼女との長い長い友情から始まりました。日本には『王妃マルゴ』の上映時にパトリス・シェロー監督と一緒に行ったりと何度か訪れており、もともと大好きな国であることもありました。
――プロデューサーの吉田さんは、ヘラルド・エース時代に『王妃マルゴ』を買い付けた方でもありますね。
その彼女から脚本をもらって読んでみて、この題材にとても驚きました。そして原作も取り寄せて読んでみたんです。非常に巧妙に構築された小説で、感銘を受けました。そしてこれほどエロティックな題材を、作家主義とも言える映画として作ることは珍しいとも思いましたね。
©2026『月がみている』製作委員会
「相手のセクシュアリティについて話すのは、お互いをよく知っていても難しい」
――初めての日本映画、それも新人監督の作品に出るということに、不安は感じませんでしたか?
いいえ、不安はなかったですね。というのも監督の第1作目というのは、常に興味深いものです。一人の映画作家の誕生、そして一つの映画言語の誕生を目撃することになるのですから。つまり“映画作家の孵化”に立ち会うわけですから、とても面白いものなんですよ。
――“孵化”という表現がとても素敵ですね。新人監督にとってはとても心強い言葉で嬉しいです。実は私も先日短編作品を監督した、新人監督なんです。
おお、その映画を1日も早く見てみたいですね!
――ありがとうございます。どこかでお見せできるよう頑張ります。さて、映画のプレスリリースによれば、「あらゆる要素に重要な余白を与えている点に、すぐに心を打たれました」とコメントされていますが、演者にとって余白とはかなり重要なものなのでしょうか?
それは映画において1番重要なことだと思うんです。“行間で語る”と言いましょうか。そして観客が、その余白を理解しようとするということが重要だと思うんです。
さらに言えば、男女間においても、夫婦であってもカップルであっても、性というのはとてもデリケートなテーマです。相手のセクシュアリティについて話すのは、たとえお互いをよく知っていても難しいこと。この映画はあえてそこに踏み込んで語っている作品だと思います。
©2026『月がみている』製作委員会
ですので、例えばここで語られている歓びとか快楽といったことも普段はタブーとされているテーマですが、原作小説である「シャトウ ルージュ」と、この映画はあえてそのことについて語っていますし、さらにその小説家の娘さんが映画化するということは非常に興味深いことでした。まさに私の興味を引く素材がそこに揃っていたのです。渡辺親子が、日本にあるその春画の伝統を受け継いでいらっしゃるということだと思うんですね。
映画の中に春画が出てきますが、春画というのはまさにセクシュアリティをお互いに語れるものにする役目があるんです。それも笑い、ユーモアを持って語れる素材であり、人々のセクシュアリティについてのタブーを取り除く存在が春画である。そして今日、お父様が小説を書き、娘さんがそれを映画化することは、その春画の伝統を現代に蘇らせているものだと思います。
©2026『月がみている』製作委員会
「Zは快楽と、人々のタブーの壁を壊すことだけを考えている人」
――まさにそのセクシュアリティ、性のことについて、とくに日本ではカップルでも友人同士でも、あまり表立って語らない。その一方で、性についての映画や小説などの作品はフランスや諸外国よりも多い気がするんです。春画もそうですね。普段は語らないのに、作品には非常にそれを取り上げることが多いという現象についてどう思われますか?
そこが面白いんです。アラーキーさん(荒木経惟 )の写真もそうですよね。セクシュアリティの写真表現というのは、フランスではあまりないと思うんです。アメリカの写真家にはあるかもしれませんが、でもまさに芸術の役割というのがそこにあるのではないかでしょうか。
人々が言葉では語れないものを、芸術によって示す。つまりアート作品は、ある意味で架け橋の役割をしているということではないでしょうか。でもその表現法というのは、もしかしたら日本に特有なものなのかもしれませんけれど。
©2026『月がみている』製作委員会
――なるほど。この映画に関して私には理解できていない部分もありますが、ヴァンサンさんが演じている古城の主、ムッシューZが出てくると途端に映画になる。もう、そのことにひれ伏したくなるぐらいでした。あなたが映画なのだ、と思ったほどです。
ありがとうございます。やっぱり初監督作品というのは、ある種の儚さがあると思うんです。ようやく一つの映画的な言語が誕生しつつある状態なわけなので、その人ならではの言語が全体に反映されているわけではない。ある場面ではうまく反映されていても、別の場面には感じられなかったり、一貫性がないと思われるかもしれません。それでもこのストーリーを映画化する、語るということはとても大胆なことだと思います。
――Zという人物を演じる上で、どんなことを心がけていましたか?
やはり準備としては小説と脚本を読んで、俳優としてアンテナを伸ばし、きちんと監督からリクエストされたことにコネクトすることを心がけました。監督、それから演技のパートナーに耳を傾ける、お互いにコミュニケーションを取ることですね。このZという人物は、ある意味で自分の哲学を持っており、人間の存在の意味を探している人物であるということです。
――Zはこの映画における重要人物ですね。鍵と言えます。
彼は物語の中心であるこの特別なシャトウと“イコール”なんです。Z=あの城なんだと思うんですね。その意味で重要なんだと思います。おそらく彼は、相続によって裕福に暮らしていて、自分の哲学以外、他にこう心配することがない、それのみを追求している人物なんだと思います。快楽と、人々のタブーの壁を壊すことだけを考えている人なんでしょう。
©2026『月がみている』製作委員会
「吉田羊さんは、すごいプロフェッショナリズムの持ち主」
――渡邉直子監督とはどのようなお話をしましたか?
私はこれまでたくさんの映画を経験しているので、ある意味その経験を詰めたスーツケースを持って現場に行くようなものなので、そういった提案などはしましたね。
――ヴァンサンさんは俳優であると同時に、『ヒトラーへの285枚の葉書』(2016年)などを手掛けた映画監督でもある。そんなヴァンサンさんから見て、渡邉監督の仕事ぶりはいかがでしたか?
私は俳優として仕事をする時には、そういう監督の視線は考えないんです。とくに今回は私が参加する撮影期間が4日しかなかったので、本当に演技に集中して過ごしました。映画監督というのは、それぞれが独自の言語を持っているものなので、その手法などについて何か思うところがあるということは、あまりないんです。
©2026『月がみている』製作委員会
――現場で印象に残っていることはありますか? また、日本の俳優たちとの共演はいかがでしたか?
やはり、あの春画のシーンが一番印象的でした。撮影で使った絵は複製なんですが、それでも私がとても感銘を受けていたら、最後に監督が複製を巻いて私にくれたんです。今も持っていますよ。現場では言葉の障壁はあったのですが、出演者の一人であるユミ・ナリタさんはフランス語が堪能な方でしたし、プロデューサーの吉田さんもいらっしゃいましたから、コミュニケーションを助けてくれました。
でも、私たち役者というのは、役者ならではのアンテナがありまして、言葉を交わさずとも交流ができる、感じ合えるところがあります。主役の月子を演じた小島梨里杏さんはとても深い感受性を持った方で、この難しい役を、穏やかさ、優しさを持って演じていたと思います。
そして吉田羊さん。彼女はすごいプロフェッショナリズムの持ち主で、経験もある方。彼女と一緒のシーンは、やはり彼女のプロフェッショナリズムのおかげでうまくいったと思います。
©2026『月がみている』製作委員会
――ヴァンサンさんは、この作品に限らず、映画においてはタブーを超える、壊すというのは大事なことだと思っていらっしゃいますか?
はい、まさにそうですね。そしてこの映画の持つ役割、機能というものが、まさに話しにくいことを話せるようにする、ということだと思います。それが性というデリケートなテーマなわけですが、それをこの映画なりの手法で展開している、話しているということなんです。
ヴァンサン・ペレーズ
取材・文:石津文子
『月がみている』は11月20日(金)よりTOHOシネマズ シャンテほか全国公開中
『月がみている』
エリート医師、原田克彦は大企業オーナーの娘、月子と入籍、順風満帆な結婚生活を送っているはずだった。しかし育ちがよく、気位の高い月子は克彦の性的な求愛を受け止めきれず、克彦は不満を募らせていた。
一計を案じた彼は、妻の留学先であるフランスでの休暇を提案。しかし狙いはヴァカンスによって親密になることではなく、性的レッスンを施すとされる謎の“城”に彼女を幽閉することにあった。
しかし、その城の本当の姿は、二人にとって予想もしないものだった...。
出演:毎熊克哉 小島梨里杏 黒木瞳 西岡德馬 吉田羊
ヴァンサン・ペレーズ(特別出演)
原作:渡辺淳一「シャトウ ルージュ」(文春文庫)
改訂版原案:渡邉直子『月がみている』
脚本:相内美生 脚本監修:中園ミホ
監督:渡邉直子
| 制作年: | 2026 |
|---|
2026年11月20日(金)よりTOHOシネマズ シャンテほか全国公開中