日系三世のブラジル人作家オスカール・ナカザトの同名小説をアニメ映画化した家族ドラマ。ブラジル日系移民三世の10歳の少年ノボルは、学校の課題で自分の文化的アイデンティティを調べることに。さっそく祖父のヒデオを訪ねたノボルだったが、最初は話すことはないと断られてしまう。それでも孫のためにと、日本からやってきてどんな苦労をしてきたのか、自らの辛い過去を少しずつ語り始める。そんなヒデオの話を聞きながら、知らなかった家族の歴史を学んでいくノボルだったが…。（allcinema）