「レッドクリフ」の巨匠ジョン・ウー監督がチャン・ツィイー、金城武、ソン・ヘギョ、ホァン・シャオミン、トン・ダーウェイ、長澤まさみらアジアを代表する豪華スターの共演で贈る大河ロマン。本作は前後編の前編。中国の激動の現代史を背景に、時代に翻弄される３組の男女の恋と運命を描く。日本占領下の台湾で、台湾人の医学生イェン・ザークンは、日本人女性の雅子と恋に落ちる。しかしザークンは日本軍の軍医として中国へ送られる。国民党の将校、レイ・イーファンは、上海の舞踏会で出会ったチョウ・ユンフェンと結婚する。やがて日本軍が敗れ中国から撤退すると、今度は国共内戦が激化し、レイはユンフェンを安全な台湾に疎開させる一方、自らは内戦の最前線へと向かうのだったが…。（allcinema）