ソ連から独立して間もない政情不安が続くジョージアを舞台に、14歳の少女ふたりの過酷な現実と成長を見つめた青春ドラマ。監督はジョージア出身で本作が長編デビューとなる女性監督ナナ・エクフティミシュヴィリとドイツ出身で長編２作目のジモン・グロス。1992年春、独立したばかりで混乱が続くジョージア。首都トビリシに暮らす14歳の少女エカとナティアは親友同士。ある日ナティアは、彼女に好意を寄せるラドから護身用に拳銃をプレゼントされる。するとナティアは少年からのイジメに遭っているエカに、この銃で少年を脅すよう迫る。最初は抵抗したものの、結局言いくるめられて銃を無理やり持たされてしまうエカだったが…。（allcinema）