「トラフィック」のベニチオ・デル・トロが伝説の麻薬王パブロ・エスコバルを演じる犯罪ドラマ。恋人の叔父が世界一の麻薬王だったことから、やがてファミリーの一員として裏社会の非情な掟に絡め取られ、絶体絶命の窮地に陥っていくカナダ人青年の過酷な運命を描く。共演はジョシュ・ハッチャーソン。監督は俳優として活躍し、これが初メガフォンのアンドレア・ディ・ステファノ。兄と共にコロンビアを訪れたカナダ人サーファーのニックは、現地の美女マリアと出会い、激しい恋に落ちる。彼女の敬愛する叔父パブロ・エスコバルは、国会議員も務め、慈善活動にも熱心な大富豪。しかし彼には、コロンビア最大の麻薬カルテルを仕切る冷酷非情なボスという裏の顔があったのだが…。（allcinema）