2014年のカンヌ国際映画祭でセンセーションを巻き起こした衝撃のウクライナ映画。暴力と犯罪が渦巻くろうあ者の寄宿学校を舞台に、一人の転入生のサバイバルと激しい純愛の行方を、すべての会話が手話のみで、かつ字幕や吹替えもナシという斬新なスタイルで描き出す。監督はウクライナの新鋭ミロスラヴ・スラボシュピツキー。ろうあ者の寄宿学校に入学したその少年は、そこで犯罪などに手を染める不良グループ（トライブ）の手荒い洗礼を受ける。しかし根性を認められ、厳然としたヒエラルキーが確立している組織の底辺に組み入れられる。その中で、様々な犯罪に加わり徐々に頭角を現わしていく。やがて、リーダーの愛人で売春をさせられている少女に心惹かれ、彼女とたびたび関係を持つようになるが…。（allcinema）