『ロスト・イン・トランスレーション』は、語りたくなるポイントが本当に多い。ソフィア・コッポラ監督が、ビル・マーレイとスカーレット・ヨハンソンの魅力を丁寧に引き出しています。誰にも理解されない、誰とも繋がっていないと感じる夜に、隣に誰かがいてくれるという奇跡です。ビル・マーレイとスカーレット・ヨハンソンの息の合った共演にも注目したい作品です。こういう映画に出会うと、また次の一本を探したくなります。
レビューを投稿するにはログインが必要です。
ログインページへロスト・イン・トランスレーション
2003年制作の映画
総合評価:
3.5
あらすじ
ウィスキーのコマーシャル撮影のため来日したハリウッド・スターのボブ。彼は滞在先である東京のホテルに到着すると、日本人スタッフから手厚い歓迎を受けるが、異国にいる不安や戸惑いも感じ始めていた。さらに、息子の誕生日の不在を責める妻からのFAXが届き、時差ボケと共に気分が滅入ってしまう。一方、同じホテルにはフォトグラファーの夫ジョンの仕事に同行してきた若妻シャーロットが滞在中。彼女は新婚にもかかわらず多忙な夫にかまってもらえず、孤独を感じていた。ホテルで何度か顔を合わせた2人は、やがて言葉を交わすようになる…。(allcinema)
監督:
ロスト・イン・トランスレーションに投稿された感想・評価
6件のレビュー
『ロスト・イン・トランスレーション』は、あらすじを追うだけでなく、人物同士の距離にも目を向けたい映画です。ソフィア・コッポラ監督が、ビル・マーレイとスカーレット・ヨハンソンの魅力を丁寧に引き出しています。誰にも理解されない、誰とも繋がっていないと感じる夜に、隣に誰かがいてくれるという奇跡です。『ロスト・イン・トランスレーション』を観るなら、印象的な展開と人間関係の変化を一緒に味わいたいです。
『ロスト・イン・トランスレーション』、人間関係の温度差まで丁寧に描くの、感情の解像度が高すぎる。ソフィア・コッポラ監督が、ビル・マーレイとスカーレット・ヨハンソンの魅力を丁寧に引き出しています。誰にも理解されない、誰とも繋がっていないと感じる夜に、隣に誰かがいてくれるという奇跡です。『ロスト・イン・トランスレーション』は、大人になってからこそ分かる良さがある――Simply beautiful.
『ロスト・イン・トランスレーション』には、こちらが賢ぶって距離を取れなくなる瞬間があるのよ。誰にも理解されない、誰とも繋がっていないと感じる夜に、隣に誰かがいてくれるという奇跡なの。台詞だけに頼らず、表情や間、音の変化によって感情を伝える演出が、作品の余韻をしっかり支えているのよ。文句を言いたいところはあっても、『ロスト・イン・トランスレーション』の魅力まで否定したら、それは野暮よ。
筋だけ追うと取りこぼすものがある――『ロスト・イン・トランスレーション』は、まさにそんな映画です。誰にも理解されない、誰とも繋がっていないと感じる夜に、隣に誰かがいてくれるという奇跡です。台詞だけに頼らず、表情や間、音の変化によって感情を伝える演出が、作品の余韻をしっかり支えています。物語のあとで人物の選択を考え直したくなる点も、『ロスト・イン・トランスレーション』の面白さです。