マリアンは世界的な指揮者の夫マークスと９歳になる愛娘イザベルと幸せな生活を送っていた。映画監督ダーヴィッドはマークスの無二の親友。ダーヴィッドにも妻子がいたが、妻との仲は冷え切り、家庭から逃げるようにしばしばマークスの家に遊びに来ていた。ある日、マークスが出張のため、マリアンとダーヴィッドは二人きりの夜を過ごした。ただ手をつないで眠るだけだったが、この時から二人の関係は危険なものへと変わっていく。そしてついに、二人はマークスを欺いてパリへの不倫旅行を決行するのだった……。（allcinema）