ホー・シャオシェン監督の「恋愛風塵」と「悲情城市」の中核を成す作品で、少女の兄が経営する“ピンクハウス”というカフェを舞台に、リアルな生活描写と少女の“物語”への憧れを巧みに絡めた異色作。母を亡くし、遠い任地の父と離れて、兄妹と三人で暮らす少女、シャオヤン。彼女は『ナイルの娘』なる日本の少女マンガに憧れながらアーサンと言う男性に想いを馳せながら彼をマンガのヒーローにダブらせていく。（allcinema）