興収2億円突破!「叉焼飯のシーンがお気に入り」キャスト緊急来日『トワイライト・ウォリアーズ』舞台挨拶
ルイス・クー「僕は叉焼飯を御馳走するシーンがお気に入りです」
日本公開から約1か月にして興収2億円突破という驚異的な数字を叩き出している本作。日本のファンのために内緒で制作したという日本語タイトルロゴがデザインされたシャツを着こんで登壇したキャスト&監督に、客席からは盛大な声援が飛んだ。
劇場に駆け付けた熱烈なファンで満員御礼状態の会場を前に、ソイ監督は「日本の皆さんと今日ここで出会えたことが本当に嬉しいです」と挨拶。「これだけ日本の観客の皆さんに受け入れられたことは非常に驚きですが、アクション、4人の友情、今はなき九龍城砦のリアルな再現が受けたのではないでしょうか?」と日本での大ヒット理由を分析した。
監督自身も日本のエンタメ文化には多大な影響を受けているそうで、「本作のアクションには日本の漫画表現などが取り入れられています。それは私が幼いころから日本の漫画やアニメ、映画が大好きだったからで、今回それを思い切り発揮することが出来ました」と告白。また、九龍城砦の再現に際しては「日本にあった写真資料などが参考になって、本当に役立ちました。資料を残してくれた日本の皆さんには感謝です」と明かした。
ソイ・チェン監督『トワイライト・ウォリアーズ 決戦!九龍城砦』来日舞台挨拶写真 ©2024 Media Asia Film Production Limited Entertaining Power Co. Limited One Cool Film Production Limited Lian Ray Pictures Co., Ltd All Rights Reserved.
主演のルイスも「みなさんこんにちは! 愛してる」と流ちょうな日本語で挨拶し、「僕は叉焼飯を御馳走するシーンがお気に入りです。あのシーンを撮影中、あまりにも急いでかき込んだものだから、むせて吹き出してしまって顔や体中に食べカスが飛び散りました。でも監督はNGを出さなかったので、汚れた状態のまま仕方なく演じ続けました」と秘話を披露。ちなみにルイス自身も叉焼飯が大好きだそうで、「この映画をきっかけに流行るだろうし、僕も大好きなのでこれからも食べに行きたいです」と笑った。
ルイス・クー『トワイライト・ウォリアーズ 決戦!九龍城砦』来日舞台挨拶写真 ©2024 Media Asia Film Production Limited Entertaining Power Co. Limited One Cool Film Production Limited Lian Ray Pictures Co., Ltd All Rights Reserved.
トニー・ウー「希望を捨てないことの大切さというメッセージを受け取ってもらえたら嬉しい」
レイモンドは「この映画を気に入ってもらえて嬉しいし、次回はもっといい映画を日本に届けられたらと思います」と約束。「僕のお気に入りはアクションシーンです。この場を借りて本作のアクション監督を務めてくださった谷垣健治さんに感謝を伝えたいです」とリスペクトぶりを垣間見せた。
レイモンド・ラム 『トワイライト・ウォリアーズ 決戦!九龍城砦』来日舞台挨拶写真 ©2024 Media Asia Film Production Limited Entertaining Power Co. Limited One Cool Film Production Limited Lian Ray Pictures Co., Ltd All Rights Reserved.
また、トニーは「この映画をみなさんに気に入ってもらえて嬉しいので、この後に続くパート2、パート3と監督の意向に従って頑張って務めたいです」とシリーズ化に言及。エモいラストシーンに触れて「4人で飛行機を見るところが好き。あれはきっと、これからの彼らの希望を表していると思うから。希望を捨てないことの大切さというメッセージを皆さんに受け取ってもらえたら嬉しいです」と呼び掛けた。
トニー・ウー『トワイライト・ウォリアーズ 決戦!九龍城砦』来日舞台挨拶写真 ©2024 Media Asia Film Production Limited Entertaining Power Co. Limited One Cool Film Production Limited Lian Ray Pictures Co., Ltd All Rights Reserved.
そしてジャーマンは「みなさん、こんにちは! 愛してる!」と日本語&指ハートでファンのハートを打ち抜き、「来日して皆さんにお会い出来て嬉しい。僕は日本に来るのが初めてなので、もっと頑張ってこれからも日本に来れるようにしたいです」と意気込み十分。思い出深いシーンは4人で麻雀する場面だそうで、「あのシーンは僕にとってのクランクアップの日だったので、あの場面を観ると『懐かしいな~』と当時の事を思い出します」と目を細めていた。
ジャーマン・チョン『トワイライト・ウォリアーズ 決戦!九龍城砦』来日舞台挨拶写真 ©2024 Media Asia Film Production Limited Entertaining Power Co. Limited One Cool Film Production Limited Lian Ray Pictures Co., Ltd All Rights Reserved.
最後はファイティングポーズで写真撮影をしたり、2億円突破風船を持って日本の観客を背景にニコニコで記念撮影をした面々。微笑ましい姿に観客も大満足の大ヒット御礼舞台挨拶となった。
映画『トワイライト・ウォリアーズ 決戦!九龍城砦』は全国公開中