「繊細な世界観」「済州島の美しさ」がクチコミで話題！韓国青春映画『ソウルメイト』が“オリジナル版”ファンからも絶賛される理由とは？主演キム・ダミからコメント到着

新着ニュース

2024.02.29

ライター：#ニュース編集部

「繊細な世界観」「済州島の美しさ」がクチコミで話題！韓国青春映画『ソウルメイト』が“オリジナル版”ファンからも絶賛される理由とは？主演キム・ダミからコメント到着 — 『ソウルメイト』© 2023 CLIMAX STUDIO, INC & STUDIO&NEW. ALL RIGHTS RESERVED.

全7枚

1 2

< 前のページを読む

キム・ダミ「韓国で共感を得られるものに変えようと努力しました」

名作のリメイクという難題をクリアし、目の肥えたファンがこぞって絶賛する本作。その根強い支持について、「原作から活かせるものは生かしつつ、自分たちのやり方で変えていった部分もあります」と明かすのは、主人公ミソ役を演じたキム・ダミ。中でも意識したのはミソとハウンの“感情表現”についてで、「二人の感情を、もっと韓国で共感を得られるものに変えようと努力し、お互いの友情にもう少し焦点を当てました」と振り返る。

また、撮影現場では台本に書かれている内容よりも、直接キャスト・スタッフらが対話を重ねながら現場で直接作られる内容がはるかに多かったという。「撮影のたびにみんなでたくさん話し合い、いろいろな方法で模索しながら何度も演技をしました。アイデアや意見が取り入れられたシーンはたくさんあるので一つのシーンを選ぶことは難しいですが、多くのシーンが監督やスタッフ、ソニさん、ウソクさんとの幾度ものコミュニケーションを通して作られたものだと思います」と語るダミは、オリジナル版のファンに向けて“済州島の風景”も本作の見どころの一つだとアピールする。

すでに本作を鑑賞した一部の観客からは“済州島の美しさ”についての称賛が寄せられているが、ダミも「済州島ならではの雰囲気がすごく気に入っています。その風景を見るだけでも、（オリジナル版とは）違った魅力を感じられると思います。作品を通して、観客の皆さんが自身の幼い頃や、美しく甘酸っぱい青春時代を懐かしんでいただけたらいいなと思います」と、韓国リメイクならではの魅力を力説している。

『ソウルメイト』は新宿ピカデリーほか全国公開中

韓国実写映画初登場１位！「梨泰院クラス」キム・ダミ主演で贈る感涙の友情物語『ソウルメイト』とびきり“エモい”場面カット一挙公開

「頼ってよし」「彼氏でもないのに？」恋する親友を見つめるキム・ダミの表情に胸が騒ぐ『ソウルメイト』本編映像！少女たちの友情と揺れ動く心を見事に描写する韓国青春映画

CS映画専門チャンネルムービープラス「今月の韓国映画」毎月放送中

1 2

< 前のページを読む

ギャラリー

全7枚

Share On

『ソウルメイト』

新宿ピカデリーほか全国公開中

公式サイト

「今月の韓国映画」

CS映画専門チャンネルムービープラスで毎月放送中

特集ページ