島田荘司の同名青春ミステリーを「光にふれる」のチャン・ロンジー監督が映画化した中国映画。主演は「レイルロード・タイガー」のファン・ズータオ、共演にヤン・ツァイユー、リー・モン、カルヴィン・トゥ。19歳の大学生カン・チャオはバイク事故で骨折し、夏休みだというのに入院生活を余儀なくされていた。暇を持て余していた彼は、病室から望遠鏡で向いの豪邸を覗き、そこに住む美しい女性に心奪われる。ある時、観察を続けるカンは、その女性がナイフを手に男性に飛びかかる現場を目撃してしまう。やがて退院したカンは、真相を確かめるべく、危険を冒して調査に乗り出し、その女性シア・インインへと近づいていくのだったが…。（allcinema）