「レッドクリフ」のリン・チーリンと「チーム・バチスタの栄光」の池内博之の主演で2012年に製作された日中合作ラブ・ストーリー。第13回光州国際映画祭審査員大賞、お蔵出し映画祭2014グランプリ受賞作品。監督は「山桜」「真夏のオリオン」の篠原哲雄。上海からきた画学生リンユエは、夕張でレスキュー隊の青年・守と出会い恋に落ちる。10年後、リンユエは亡くなった守の遺志を継いで上海にチョコレートの店を開く。それは評判となるが、守が作ってくれた味が忘れられないリンユエ自身は悩みを深めていく。そんなリンユエを、守の兄貴分の総一郎はそっと見守り続けてきたのだが…。（allcinema）