監督のジェニファー・パズがチャランガ・アバネーラのディレクター、ダビ・カルサードと初めて出会ったのは、大学院の研究のためにキューバを訪れた時。その後、チャランガのヒット曲『エル・ボニ』のミュージック・ビデオを撮影するよう頼まれ、向かったロケ地で彼女は、熱狂したファンの狂騒ぶりを目の当たりにする。ところがそれを記録した映像は“テープの再利用”のためと消されてしまう。「キューバでは当たり前」と何くわぬ顔のダビを尻目に、この時彼女はチャランガの映画を撮らなければと決意するのだった。（allcinema）