娘が万引きしたと聞いて、スーパーに駆けつける。そこで店長をなだめてくれていたのが、でんでん演じる村田だ。大きな熱帯魚店を営む村田は、娘を自分の店で働かせてはどうかとまで言ってくれる。吹越満が演じる父親の社本も、小さな熱帯魚店の店主。同業者で、娘をかばってくれた恩もある。この場で村田の申し出を断るのは、たしかに難しい。
村田はよく喋り、距離を詰めるのが早い。娘のことで気まずい思いをしている社本をよそに、自分の店に一家を案内し、娘に働き口を勧めている。家では継母に反発していた娘も、その誘いを受け入れる。社本がどうしたものかと考えているうちに、話はどんどん先に進む。村田の押しの強さを、この時点では面倒見のよさとして受け取れてしまう。そこが悲劇の始まりだった。
村田には、笑顔のまま相手を追い詰める怖さがある。親切そうな顔も、よく回る口も、社本が村田の正体を知ったあとまで残る。残忍なことをしながら、調子はどこか世話好きな店主のまま。そのせいで、あとからスーパーの場面を思い返すと、こっちまで居心地が悪くなる。
社本も、この怖さには欠かせない。村田が勢いよく話を進めるほど、社本がそこに口を挟むのは難しくなる。二人が向き合う場面では、村田が次に何を言い出すかと同じくらい、社本がいつ「それは困る」と言えるのかが気になってくる。でんでんの声や笑い方が耳に残るのは、その向かいに、言いたいことをのみ込んでしまう社本がいるからだ。
しかし、本当の怖さは、村田が死んだあとだ。追い詰められた社本は村田を殺し、その妻の愛子に遺体の始末をさせる。あれだけ人の言いなりだった男が、今度は相手に有無を言わせず、暴力で従わせる側に回る。村田がいなくなったと思ったところで、社本が、さっきまでの村田と同じように人を追い詰め始めてしまうのだ。
社本は妻の妙子を殺し、娘の美津子に一人で生きていけるかと尋ねる。返事を待つような問いかけなのに、直後には娘の腕を刺し、「人生はなぁ、痛いんだよ!」と言い残して自ら命を絶つ。その父親を見て、美津子は笑い、遺体を蹴り続ける。父親の最後の言葉に返ってくるのが、泣き声でも悲鳴でもなく、笑い声というところに、この映画の冷たさがある。
『冷たい熱帯魚』©2010 NIKKATSU