純愛と怒りで世界が広がる『ビール・ストリートの恋人たち』